Фам Хо и Сара Тисдейл

Глянцевые журналы, истории, секретные информации, катастрофы, классическая и современная литература и многое другое. Читаем, обсуждаем, делимся впечатлениями.
Правила форума
Размещение активных ссылок на другие сайты, рекламных объявлений и любых контактов в теме ЗАПРЕЩЕНО или же только с разрешения администрации форума. Ссылки и контакты обсуждаются только через личные сообщения а обсуждение вопросов и т.п. в теме.

Фам Хо и Сара Тисдейл

СообщениеАвтор: Сан Саныч 20 авг 2010, 22:13

Господа форумчане, никто случайно не знает - можно ли в интернете где-то найти стихи вьетнамского поэта Фам Хо и американской поэтессы Сары Тисдейл? Если стихи Тисдейл один-два, но найти можно, то упоминания о Фам Хо в сети нету вообще. Может, кто знает - вот его стих, единственный, который я нашел в старой-престарой книге:

Боец нашел мальчонку,
Ревущего в кустах,
Отнес его в траншею,
Как дети носят птах.

Взрывались рядом бомбы
И шелестел песок.
Боец стрелял, а мальчик
Притих у самых ног.

Он съежился в комочек,
Но превозмог свой страх,
Спросил: - Скажите, дядя,
А где моя сестра?

Боец ответил хмуро:
- Сестру твою, малыш,
Враги убили нынче.
Не плачь, ты отомстишь!

И вновь подняв винтовку,
Прицелился боец
И выстрелил.
И мальчик очнулся наконец.

- Малыш, подай патроны! -
Услышал голос он.
Спокойный голос друга
Так прерывает сон.

И восьмилетний мальчик
С заплаканным лицом
Себя в минуту эту
Вдруг ощутил бойцом.

Не страшно и не больно
Легко смотреть вперед,
Когда твой друг обойму
Из рук твоих берет.





Рисунок

Срок жизни увеличился - и, может быть, концы поэтов отодвинулись на время...
/В.С.Высоцкий/

Я не люблю, когда мне лезут в душу, тем более - когда в нее плюют!
/В.С.Высоцкий/
Аватара пользователя
Сан Саныч

 
Сообщения: 418
Регистрация: 19 апр 2010, 06:31
Откуда: Киев, Борщаговка
Медали: 1
Респект и уважуха! (1)
Пол: Парень
Должность: студент
 
Социальные сети Vkontakte

Re: Фам Хо и Сара Тисдейл

СообщениеАвтор: Кононенко21 21 авг 2010, 06:23

Фам Хо



НЕОПЫТНАЯ ПЧЕЛА

В первый раз пчела нектар
Собирала
И увидела цветок
алый.
Понеслась она к цветку
что есть мочи -
В улей мёду принести
хочет.
Долго шарила пчела,
хлопотала;
Не нашла нектара,
только устала.
- Жаль, напала я, - жужжит, -
на урода!
Толстый, важный, а совсем
нету мёда. -
Ей в ответ цветок вздыхает
протяжно:
- Я не важный, - говорит, -
я - бумажный...


ГЛУПЫЕ ЖЕРЕБЯТА

Новыми подковами
папа-конь
Из дороги каменной
высекал огонь
Вдруг он слышит крики
жеребят:
- Папа! Папа, ноги
у тебя горят!


БЛАГОДАРНЫЙ ЩЕНОК

Считая, что у всех на свете
Любимое лакомство - мясо,
Чёрный щенок своему брату
Сказал, как папа, басом:
- Знаешь, телёнок - самый добрый,
Он мясо всегда оставляет нам,
А сам жуёт, даже страшно подумать,
Траву, бродя по лугам, -
Зелёную и невкусную...
Как я ему сочувствую!




Рисунок
Рисунок
Аватара пользователя
Кононенко21

 
Сообщения: 151
Регистрация: 22 июл 2010, 22:05
Откуда: Софіївська Борщагівка
Медали: 1
Респект и уважуха! (1)
Пол: Парень
Должность: Шкіпер


Вернуться в Литература, Поэзия, Драматургия




Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: в настоящее время на конференции нет зарегистрированных пользователей и гости: 1