Я исследую ритмико-синтаксическую организацию строк (на материале американской поэзии), то есть ритм, основанный на синтаксисе.
Какую литературу можно почитать? Кто из отечественных и зарубежных лингвистов занимался этой проблемой?
Отдельно ритм представлен в контексте фонетических исследований (метрика), а вот так называемым синтаксическим ритмом занимались единицы, в частности представитель лингвопоэтики Гаспаров М.Л. и его ученица Скулачева Т.В. Они представили иерархию частей речи по их тесноте (силе синтаксической связи). Например, самая слабая связь - между самостоятельными предложениями, затем - внутри сложноподчиненного и сложносочиненного предложения, затем - при обособленных членах предложения ... самая сильная связь - между частями сложного сказуемого. Так, можно выделить типы разрывов (переносов, анжамбеман) - Неборсина Н.П., напр., разрыв между обособленными членами и главным предложением (Thrust music went
like a call...)
Разрыв (анжамбеман) делает ритм обрывистым, стокатообразным и неровным. Какое название можно дать такому ритму?
На ритм строки также влияет внутренняя структура конструкции: ее уменьшение (напр., эллиптические предложения), расширение (перечисление) или трансформации/изменения (инверсии, парцелляция, обособления...). Я думаю, что ритм ускоряется в первом случае и замедляется во втором и третьем (в силу привлечения внимания читателя к нарушению).
КАК НА РИТМ, К ПРИМЕРУ, ВЛИЯЕТ ИНВЕРСИЯ?
Какие виды ритма тут можно выделить?
Что можно взять из других наук, музыки в частности?
Влияют также на ритм повторы и параллельные конструкции. Ритм ровный и плавный. Как такой ритм может называться?
Как можно расширить теорию о ритме, основанном на синтаксисе?
Предложите что-то свое, будет очень интересно.
Вообще нет единой теории о синтаксическом ритме. В книге у вышеупомянутого Гаспарова есть одно маленькое и очень скромное предложение на этот счет: синтаксис влияет на ритм, от рамочного к альтернирующему. Далее расшифровки нет. Я предполагаю, что рамочный ритм представляет собой последовательность предложений, структура первого и последнего предложения должна быть основана на параллелизме или повторе. А альтернирующий ритм, судя по переводу с английского (to alter -изменять), характеризуется, видимо, чередованием правильного ритма и измененного (из-за синтаксических нарушений). Больше ничего по этому вопросу я не нашла.
В остальном, опираюсь на синтаксическую стилистику. Прослеживаю, как в поэзии параллелизм, повтор, уменьшение , расширение и трансформация влияют на ритм. То есть, что дают синтаксические приемы (ускоряют или замедляют речь).
Очень интересно, какие виды ритма в маузыке и других науках существуют. Что бы Вы предложили?